È strano che non se la stia prendendo con la gente di colore.
Zar ne bi trebalo da noæu napadate crnce?
Ascoltami, ti giuro che non me la sto prendendo con te.
I... tako... Elis, slušaj... Nisam hteo...
E ora credi che prendendo con te Wolverine riparerai al fallimento con il figlio di Stryker?
I sad misliš da ćeš primanjem Volverina ispraviti neuspeh koji si imao sa Strajkerovim sinom?
Adesso se la stanno prendendo con te, la settimana prossima tocchera' a un altro.
Sada, jašu tebe. Sledeæe nedelje, nekog drugog.
Il "mio lavoro sarebbe prendendo con molta più serietà... e sicuramente avrebbe l'influenza che non ho in vita."
na moj rad ovde bi bilo mnogo ozbiljnije gledano i najverovatnije bi doslo do promena dok zivim, ja to ne mogu da uradim."
Blair non se la sta prendendo con Roman... se la sta prendendo con te.
Nije Roman taj nad kojim se Blair istresa....ti si.
Non riesco a credere che tu te la stia prendendo con Dan e Jenny.
Ne mogu da verujem da napadaš Dana i Jenny.
Il Presidente Galbrain e' talmente pronto a tutto per salvare la faccia che se la sta prendendo con i membri della sua stessa amministrazione.
Predsednik Galbrain oèajnièki, pokušava da spasi sebe, da je... da se okreæe protiv vlastite uprave.
Mi stai prendendo con te in questo viaggio e ti ringrazio per questo.
Vi me vodite na ovj put, i ja sam vam zahvalna na tome.
Ve la state prendendo con la parte sbagliata, baby!
Petljaš se s pogrešnom predstavom, dušice!
Dovete sapere che tipo d'uomo state prendendo con voi.
Trebate znati da ja nisam èovek kakvim me smatrate.
E non la stiamo prendendo con calma, in realta' ci siamo presi una pausa.
I ne napredujemo polako. Zapravo smo na pauzi.
O il fatto che tu te la stia coraggiosamente prendendo con Kelly perche' hai paura di dare contro ad House.
Ili zato što odvažno napadaš Keli pošto se bojiš Hausa. Čestitam.
Ce la stiamo prendendo... con calma.
Idemo s time...polako. - Hm. - Mislim da je to jako pametna ideja, Ziva.
Non me la sto prendendo con te.
Tuži me! Stari, ne napadam te.
Se sei arrabbiato col sistema, te la stai prendendo con le persone sbagliate!
Ako imate nešto protiv sistema. Prièate sa pogrešnim ljudima.
Sai... credo che tu sia arrabbiata e te la stia prendendo con me.
Znaš, mislim da si besna, i da istresaš svoj bes na meni.
Non vuoi superare la storia di Peter, e te la stai prendendo con il suo sostituto.
Ne želiš da pustiš Pitera i istresaš se na njegovoj zameni.
No, ho usato... te per arrivare a Monica e poi ho usato lei e ora lui se la sta prendendo con Jessica.
Користио сам тебе да дођем до Монике, и сад он њу мучи.
E te la stai prendendo con me?
I ti si ljut na mene?
Hai cambiato le regole prendendo con te la signorina Zane, le cambio anch'io.
Vi ste promjenili pravila da bi dobili gospodiènu Zane. Ja mjenjam pravila.
Perche' te la stai prendendo con me?
Zašto... zašto bi se ovako okrenula protiv mene?
Sei amareggiata e te la stai prendendo con la persona sbagliata.
Mislim da si ti ogorcena i da iskaljujes bes na pogresnoj osobi. Bicu dobro.
Non so perche' lo stesse facendo, ma ero furioso che se la stava prendendo con nostra figlia.
Ne znam zašto je to radila, ali sam pobesneo što iskaljuje to na našoj æerci.
Il re di Aram gli disse: «Vacci! Io invierò una lettera al re di Israele. Quegli partì, prendendo con sé dieci talenti d'argento, seimila sicli d'oro e dieci vestiti
A car sirski reče mu: Hajde idi, a ja ću poslati knjigu caru Izrailjevom. I on otide, i ponese deset talanata srebra i šest hiljada sikala zlata i desetore stajaće haljine.
Barnaba e Saulo poi, compiuta la loro missione, tornarono da Gerusalemme prendendo con loro Giovanni, detto anche Marco
A Varnava i Savle predavši pomoć vratiše se iz Jerusalima u Antiohiju, uzevši sa sobom Jovana koji se zvaše Marko.
Il dissenso fu tale che si separarono l'uno dall'altro; Barnaba, prendendo con sé Marco, s'imbarcò per Cipro
Tako postade raspra da se oni razdvojiše, i Varnava uzevši Marka otplovi u Kipar.
1.1325161457062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar ne bi trebalo da noæu napadate crnce? 